Американские и шведские ученые впервые за более чем два столетия расшифровали 105-страничную рукопись XVIII века. Документ содержит подробное описание ритуалов тайного общества, известного как «Окулисты». Расшифровка стала возможной благодаря искусственному интеллекту.
Метод расшифровки Copiale cipher
Манускрипт датируют периодом 1760–1780 годов, хотя текст описывает события более ранних десятилетий. Он насчитывает около 75 000 знаков и написан без пробелов между словами. Исследователи выделили 90 уникальных символов, среди которых греческие буквы, алхимические знаки и абстрактные фигуры.
Шифр оказался омофоническим. Латинские буквы служили ловушкой и не несли смысла. Двоеточие указывало на удвоение предыдущей согласной. Анализ частоты символов по базе немецкого языка позволил составить текст.
Рукопись оказалась уставом и обрядовым пособием немецкого тайного общества 1730-х годов. Организация называла себя «Окулистами» или Высокопросвещенным орденом окулистов. Ее члены интересовались глазной хирургией и офтальмологией, хотя ни один не был врачом.
Текст описывает ритуал посвящения: кандидата заводили в комнату со свечами и хирургическими инструментами, заставляли «читать» чистый лист бумаги, а затем проводили символическую операцию — выщипывали волосину из брови. Глаз служил метафорой познания.
«Окулисты» на самом деле были ответвлением масонской ложи. После запрета масонов папой Климентом XII в 1738 году они использовали медицинскую ширму для продолжения собраний. Орден не имел преступных намерений и занимался распространением знаний.
Успех расшифровки открывает новые возможности для изучения тайных обществ. Доктор Кевин Найт отметил, что в мире остаются нерасшифрованные тексты, в частности Рукопись Войнича и письма Зодиака.
